Charlie Phoenix lets Codey Steele get wild with her, and it's a sight to see