A train conductor summoned a passenger to a private encounter