A nurse examines the prostate using a provocative method