A Filipino couple was asked to leave by their landlord for non-payment of rent