Who says nerds can't be lustful? A petite teen shows us otherwise